1001 impressions from the east

Encountering a four-day-weekend around the german “labor-day”, Emmy and I spontaneously decided to take a ride into the beautiful german state of Mecklenburg-Vorpommern. Lübeck – the city we currently live in – is situated right next to the state-border. In times of the “cold war” this meant also the inner-German border between east and west. Ironically the eastern part of Germany was called the German … Continue reading 1001 impressions from the east

Line of Fire

What is it that divides an extraordinary adventure from the decent normal life? And what exactly is needed to take this barrier completely down in just a blink of an eye? I know that my barrier is usually taken down right away after starting a bike-tour. But it is completely wiped away this time – as I am reunited with the spinning sisters since a … Continue reading Line of Fire

Zuhause

Back in Germany. To me everything here seems to be so small now. The first days I was sooo tired. I guess my jetlag was a little bit stronger than it normally would have been. But my flight from Miami to Frankfurt was kind of a living hell and I couldn’t sleep for a minute. After my initially booked flight was cancelled at the gate … Continue reading Zuhause

Talking salty

Sooo many idioms were used in nearly every conversation I participated in the states – . Even more than in german language. Impossible to recall and quote even only the better part of the ones I heard (and recognized). The capabilitiy of putting them into serious use must be based on repeated listening to them in everyday-situations. I think that’s why it is hardly possible … Continue reading Talking salty

About my Equipment

The cycling- and camping-part of my epic 2018-adventure is over. Time to list and partly review my final tour-equipment. General Bicycle (2007 KTM “Veneto”, mods: Magura HS33 hydraulic rim-brakes, Brooks-saddle) … the bike is heavy but indestructable; I never rode a Brooks-saddle before and I am so glad that I got it for the tour – no ass-pain at all! Front-rack: tubus lowrider … no … Continue reading About my Equipment